-
1 souveraineté extérieure
суверенитет [независимость] в области международных отношений, внешний суверенитетDictionnaire de droit français-russe > souveraineté extérieure
-
2 souveraineté
fсуверенитет, верховенство; верховная властьexercer la souveraineté — осуществлять суверенитет;
- souveraineté douanièresouveraineté de l'air, souveraineté dans le domaine aérien — воздушный суверенитет, суверенитет над воздушным пространством
- souveraineté de l'Etat
- souveraineté étatique
- souveraineté exclusive
- souveraineté extérieure
- souveraineté externe
- souveraineté fiscale
- souveraineté intérieure
- souveraineté interne
- souveraineté juridique
- souveraineté limitée
- souveraineté de la loi
- souveraineté monétaire
- souveraineté nationale
- souveraineté permanente
- souveraineté personnelle
- souveraineté pleine
- souveraineté populaire
- souveraineté territoriale -
3 Article 80
1. Le Président de la Fédération de Russie est le chef de l'Etat.2. Le Président est le garant de la Constitution de la Fédération de Russie et des droits et libertés de l'homme et du citoyen. Conformément aux modalités établies par la Constitution de la Fédération de Russie, il prend des mesures pour protéger la souveraineté de la Fédération de Russie, son indépendance et l'intégrité de l'Etat, assure le fonctionnement concerté et la collaboration des organes du pouvoir d'Etat. 3. Le Président de la Fédération de Russie, conformément à la Constitution de la Fédération de Russie et aux lois fédérales, détermine les orientations fondamentales de la politigue intérieure et extérieure de l'Etat. 4. Le Président de la Fédération de Russie en qualité de chef de l'Etat représente la Fédération de Russie à l'intérieur du pays et dans les relations internationales. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 80[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 80[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 80[/ref]>
См. также в других словарях:
souveraineté — [ suv(ə)rɛnte ] n. f. • 1283; de souverain 1 ♦ Autorité suprême (d un souverain, d un prince). ⇒ empire, 2. pouvoir, royauté. La souveraineté d un prince sur un territoire. ♢ Le principe abstrait d autorité suprême dans le corps politique. « La… … Encyclopédie Universelle
Souverainete — Souveraineté Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale … Wikipédia en Français
Souveraineté civile — Souveraineté Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale … Wikipédia en Français
Souveraineté — Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale … Wikipédia en Français
Souveraineté territoriale — Intégrité territoriale L intégrité territoriale constitue un principe de droit international déjà en place dans l Antiquité grecque. Elle évoque le droit et devoir inaliénable d un État souverain à préserver ses frontières de toute influence… … Wikipédia en Français
Dogme de la souveraineté — Souveraineté Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale … Wikipédia en Français
Politique exterieure de la France sous la monarchie de Juillet — Politique extérieure de la France sous la monarchie de Juillet La politique extérieure de la France sous la monarchie de Juillet de 1830 à 1840 est dominée par deux éléments principaux : un nouveau système d alliances marqué par le… … Wikipédia en Français
Politique extérieure de la france sous la monarchie de juillet — La politique extérieure de la France sous la monarchie de Juillet de 1830 à 1840 est dominée par deux éléments principaux : un nouveau système d alliances marqué par le rapprochement avec le Royaume Uni au sein de l « entente… … Wikipédia en Français
Politique extérieure de la France sous la monarchie de Juillet — La politique extérieure de la France sous la monarchie de Juillet de 1830 à 1840 est dominée par deux éléments principaux : un nouveau système d alliances marqué par le rapprochement avec le Royaume Uni au sein de l « entente… … Wikipédia en Français
Liste de pays par date d'acquisition de la souveraineté — La liste ci dessous regroupe les pays et les classe selon leur date et mode d accession à la souveraineté. La date de la dernière modification en date du régime politique est aussi indiquée s il y a lieu. État Accession à la souveraineté Date d… … Wikipédia en Français
Mongolie-Extérieure — Traduction à relire Outer Mongolia → Mongoli … Wikipédia en Français